Muzyczny konkurs!

Zapraszamy do udziału w naszym kolejnym konkursie!
  Tym razem muzycznym - związanym z piosenką francuską, podobnie z resztą jak sama nagroda ale o tym za chwilę ;)

ZAZ odkrywa Paryż na nowo

"Paris sera toujours Paris, la plus belle ville du monde" - Paryż zawsze pozostanie Paryżem, najpiękniejszym miastem świata - śpiewa ZAZ w swoim najnowszym singlu... 

Wróbelek odleciał już 50 lat temu...

Edith Piaf

To już pół wieku odkąd nie ma z nami Edith Piaf. 
Trudno mi w to uwierzyć. 
Z jednej strony dlatego, że dla mnie od zawsze jej nie ma, bo urodziłem się na długo po jej śmierci, która nastąpiła 10 października 1963 roku. 

Z drugiej strony dlatego, że dla mnie ona była, jest i będzie zawsze. 

Rozumienie jej piosenek było dla mnie rekompensatą za godziny nauki francuskiego, to do "Padam, padam" tańczyłem pierwszy taniec na swoim weselu, a dziś jako przewodnik bardzo chętnie prowadzę moich gości do jej grobu na Père Lachaise, opowiadając historię paryskiego wróbelka (Piaf to w slangu właśnie wróbelek). 

Edith Piaf to legenda francuskiej piosenki, dlatego już od jakiegoś tygodnia ku naszej radości w telewizji filmy dokumentalne o Piaf przeplatane są koncertami na jej cześć, wychodzą specjalne numery tygodników jej poświęcone (polecam specjalny numer "Le Point"), a w prasie codziennej roi się dzisiaj od artykułów na jej temat.

Festiwale i koncerty

Jeśli wybieracie się w najbliższych dniach do Paryża, koniecznie zajrzyjcie do Belleville, dzielnicy, w której według legendy na schodach domu pod numerem 72 przyszła na świat Edith Giovanna Gasssion, znana jako Edith Piaf. Nie wiadomo czy to prawda, najprawdopodobniej urodziła się w pobliskim szpitalu, ale z pewnością Belleville to dzielnica jej dzieciństwa.

To w Belleville do niedzieli trwać będzie festiwal poświęcony Piaf. 

Dziś, w czwartek 10 października o 17 w kościele Św. Jana Chrzciciela odbędzie się msza w intencji Piaf, która była tam ochrzczona i całe życie nie rozstawała się z krzyżykiem noszonym na szyi. 

Codziennie wieczorem na stopniach kościoła będą miały miejsce koncerty poświęcone Piaf (dziś od 19h, a w piątek i sobotę od 17h). 

W weekend festiwal poświęcony artystce będzie okazją do korzystania z różnych atrakcji muzycznych i uciech dla podniebienia. 
W sobotę o 14h spod muzeum Piaf (5 rue Crespin du Gast (11e)) rusza wycieczka śladami piosenkarki. 

Ku pamięci...

My też chcemy dziś uczcić pamięć Edith Piaf i już po raz drugi idziemy do Olympii, kultowej sali koncertowej gdzie Piaf występowała, na koncert, a właściwie spektakl "Kaas chante Piaf". 
Byliśmy na nim w styczniu i tak nas urzekł, że natychmiast po powrocie kupiliśmy bilety właśnie na dziś na rocznicę śmierci Piaf. 
Już w styczniu było wzruszająco (cała sala śpiewająca "La vie en rose", głos Piaf z "L'hymne à l'amour" i światło reflektorów skierowane na mikrofon na środku pustej sceny...), ale mamy nadzieję, że w ten wyjątkowy dzień będzie jeszcze wspanialej. 

Oto "Padam padam" w wykonaniu Kaas w jednej z telewizji.

A żebyście i wy mogli wsłuchać się w historie opowiadane przez Piaf w jej piosenkach, oto świetna kompilacja w języku polskim w wykonaniu Michała Bajora. 

A Wy jaką piosenkę Piaf lubicie najbardziej?

Muzyczny Paryż

Zanim przyjedziesz do Paryża

Przed wyjazdem do Paryża warto wczuć się w klimat tego miasta. 

Pomoże Wam w tym francuska muzyka z nieśmiertelnym akordeonem w tle. Piosenka francuska od zawsze składa hołd Mieście Światła. 

Chciałbym się dziś z Wami podzielić moimi ulubionymi przykładami.

Najpierw posłuchajcie Edith Piaf, która najpiękniej śpiewała o tym, co dzieje się "Pod niebem Paryża" (Sous le ciel de Paris). 

Potem dajcie się ponieść  szybszemu walczykowi. 

Nora Arnezeder w filmie "Paryż 36" (oryginalny tytuł "Faubourg 36"),  śpiewa, że nie jest w stanie być daleko od swojego Paryża.

Tak brzmi refren tej piosenki:

Paris, Paris / Paryżu, Paryżu,                                  
T'es ma seule famille / Jesteś moją jedyną rodziną
Paris, Paris / Paryżu, Paryżu,  
Y'a qu'chez toi qu'mon coeur brille / Tylko w tobie moje serce błyszczy
Paris, / Paryżu
Si j'te revois pas dès d'main /  Jeśli cię jutro znów nie zobaczę
Paris, je vais mourir /  Paryżu, umrę
De microbes chagrin / Z tęsknoty

Jeżeli macie podobne objawy jak Nora Arnezede, to recepta jest tylko jedna. Przyjeżdżajcie!